Results tagged ‘ Paul Konerko ’

Manteniendo el optimismo después de la primera mitad

Debo admitir que esta vez no fue divertido escribir en el blog, pero todavía trato de mantenerme optimista. Creo que me puedo atrever a decir que esta no era la manera en la que queríamos cerrar la primera mitad de temporada, pero la vida sigue y de igual manera esta temporada. Las buenas noticias es que aún estamos en la pelea y el destino está en nuestras propias manos. Hay varios equipos que no pueden decir lo mismo.

Tenemos la oportunidad de enfrentarnos a nuestros rivales de división varias veces a comienzos de la segunda mitad y tenemos que responder contra esos equipos cuando de nuevo arranque la acción. Con eso dicho, los niños siempre te ponen en un mejor genio porque son tan inocentes y solamente se quieren divertir. Por eso estoy muy entusiasmado que nuestra academia de béisbol para niños comenzó hoy. (Para más información puedes visitar BullsSoxAcademy.com). No veo la hora de trabajar con el Bulls/Sox Academy y estoy seguro de que será bastante divertido. ¡Espero que esta sea la primera de muchas oportunidades de ser parte de esta academia!

Aparte de las academias, pasaré gran parte del descanso por el Juego de Estrellas relajándome y definitivamente iré a jugar golf varias veces. Lo más importante para nosotros es que nuestros muchachos despejen sus mentes y lleguen renovados. Yo trataré de hacer lo mismo. Sé que PK (Paul Konerko) y Carlos Quentin representarán muy bien a los White Sox en el Juego de Estrellas. Y por supuesto espero que ayuden a la Liga Americana a ganar porque nunca se sabe si eso nos ayudaría en el futuro.

¡Esta semana los mantendré informados sobre las academias por medio de mi página de Facebook y Twitter!

¡Mi último PyR antes que empiece la temporada!

Bueno, ¡ya casi se acabo! Estoy empacado mientras terminamos aquí en los entrenamientos de primavera hoy y vamos para Winston-Salem para jugar contra un equipo de las Ligas Menores mañana. Después jugamos el primer juego de la temporada regular en Cleveland, el viernes.

Aquí van las respuestas de las últimas preguntas antes que empiece la temporada del 2011:

P: Hola, Ozzie, saludos desde Maracaibo. Me gustaría verte de nuevo en la postemporada. Admiro tu forma de dirigir, aunque en los últimos años has perdido un poco. ¿A que se debe que tu juego es tipo caribeño? – Eneil G. (Maracaibo, Venezuela)

R: Solamente puedo trabajar con lo que tengo. A veces las piezas que me dan no son para jugar el béisbol caribeño, pero este año creo que tenemos mejor velocidad y van a ver muchos corredores en base. 

P: Estoy bien interesado en saber porque Adam Dunn batea de tercero. Si se poncha tanto y no tiene buen promedio de bateo, ¿porque no pondría mejor allí a Paul Konerko? Solamente quisiera saber tu opinión. – Brian M. (Minneapolis, Minn.)

R: Pienso que Dunn tiene porcentaje de embasarse como de .370. Pero para mí nunca fue entre Dunn o PK, más bien entre Dunn o Alex Rios. Me siento cómodo con la formación que tenemos ahora. Pero todo puede cambiar, aunque ojala no tenga que cambiar tanto el orden.

P: Hola, Ozzie, veo que los White Sox tienen un puesto abierto en el roster. ¿Has pensado en dárselo a Domingo Ayala? He oído que tiene un talento increíble. – Dale H. (Rockford, Ill.)

R: Yo pagaría para tener a Domingo en mi equipo sólo para verlo vestido y hacer reír a todo el mundo (jajajaja).

P: ¿Quien es mejor persona – Luis Aparicio o Dave Concepcion? – Greg M. (Managua, Nicaragua)

R: Los dos son buenas personas. A mí me tratan súper bien y los dos son estrellas y los respeto mucho. 

P: Ozzie, soy abogado Venezolano con experiencia en deportes y estoy haciendo un máster en Chicago! Quiero trabajar con los White Sox. ¿Me puedes ayudar? – Pablo G. (La Guaira, Venezuela)

R: Bueno, me gustaría ayudarte pero ese no es parte de mi trabajo. Manda tu información a las oficinas de Chicago a ver que te dicen. Suerte.

P: ¿Que piensas de Lastings Milledge? Sé que el acababa con los Cubs en Pittsburgh. Pienso que es buen reemplazo para la defensa en los últimos innings. – Robert W. (Darien, Ill.)

R: Pienso que si Lastings no se preocupa tanto, nos puede ayudar, no solamente en los últimos innings sino también empezando los juegos.

P: ¿Qué cambios en el balance de la división demanda su mayor atención? ¿Jake Peavy salió de campamento en buen estado? ¿Como se están ajustando Dunn y Gordon Beckham? – Jeffery M. (Chicago)

R: Creo que cada año, el AL Central se pone mejor. Sí, hasta los Twins y los Royals mejoraron. Eso hace aun más divertido competir contra ellos. Espero que Peavy esté en buen estado – lo necesitamos. Creo que Dunn va a estar bien y Gordo debería estar bien; estos muchachos quieren que la temporada empiece ya.

P: Lastings Milledge – ¿estara regular con ustedes? ¿Como te llevaste el año pasado con Manny Ramirez? Saludos y respetos. – Guillermo R. (Cumana, Venezuela)

R: No creo que Lastings sea regular porque ya tenemos tres outfielders muy buenos. A Manny y a mí nos fue bien, de verdad. Nunca me dio problemas y le tengo mucho respeto. 

P: Hola, Ozzie. ¿Tu English Bulldog va a estar en ‘Dog Day.’ ¿Te ladra en español o en ingles? (JA!) Que tengas muy buena temporada. — Dave G. (Glenview, Ill.)

R: DH no va a estar en ‘Dog Day’ porque usualmente el aparea a todo lo que ve (jajaja). El habla inglés y español.

P: Ozzie, ¿cuáles serán los próximos tres venezolanos en el Salón de la Fama si todo sigue como va? ¿Escuchas Gaita? – Jose R. (Maracaibo, Venezuela)

R: Omar VizquelMiguel Cabrera, y después de ahí no sé quien tenga la oportunidad, honestamente. Escucho Gaita en Diciembre. Pero solo en Diciembre (jaja).

Gracias por todas sus preguntas desde que se inició el sitio web. Ha sido tremendo leerlas y responderlas. Ojala podemos continuar haciéndolo cuando empiece la temporada. Gracias a todos los fanáticos que vinieron a los entrenamientos de primavera este año. Agradecemos su apoyo.

– Ozzie 

PyR: Sobre el Salon de la Fama y mucho mas

¿Como estamos? Es Lunes, y nos vamos acercando al día de la inauguración. Para todos aquellos que van a estar en Chicago ese día, por favor mantengan tiempo disponible por que van a tener la oportunidad de disfrutar del juego con fanáticos de los White Sox y apoyar la Fundación de Ozzie. ¡Voy a poner todos los detalles esta semana!

Hay mucha chispa en sus preguntas. Aquí van otras muy buenas de ésta semana…disfrútenlas.

P: Hola, Ozzie, como estas. Mira, mi pregunta es, ¿estas conforme con la rotación que tienes actualmente? ¿Y como está Paul Konerko? Saludos.Rolando R. (Santa Bárbara, Venezuela)

R: Si, estoy muy conforme con la rotación. Si todos los lanzadores nuestros se mantienen en buen estado, tenemos oportunidad de ganar muchos juegos. Konerko me imagino que está bien (jajaja), nunca me preocupo por el.

P: Hola, hermano. Saludos desde Venezuela y mil bendiciones para ti y tu familia. Ozzie, quisiéramos tener un manager Venezolano en el Salón de la Fama. En el aspecto profesional, ¿qué es lo que tienes que hacer para ser considerado elegible en el futuro? – Angel P. (Bocono, Venezuela)

R: Bueno, gracias por las bendiciones. Mira, para entrar para el Salón de la Fama, tienes que ser manager por muchos años y haber triunfado como dirigente. Pero hoy en día no me preocupo por eso. Me gustaría ganar más campeonatos. Eso es lo único que vale en el béisbol.

P: Usted jugó y entrenó a algunos que están en el Salón de la Fama. … ¿Qué fue lo que hicieron diferentes esos jugadores? – Mickey S. (Trabuco Canyon, Cal.)

R: (jajaja) ¡Bueno, obviamente tenían mucho talento y eso ayudó! También trabajaron muy duro, pero lo más importante es que no solamente juegan sino que estudian el juego por dentro y por fuera.

P: Hola, Ozzie, me encanta tu página y la iniciativa de crearla, ya que así tenemos más contacto contigo. ¿Que tan difícil para ti es hacer tu lista con tanto talento invitado a los entrenamientos primavera, y después tienes que mandarlos a las menores? – Teodoro M. (Caracas, Venezuela)

R: Gracias, si la idea de la pagina web era para conectarme con los fanáticos. Hacer la lista no es tan difícil porque la mayoría de las veces los peloteros entran y salen ellos mismos, dependiendo de su manera de jugar. A mí, lo que menos me gusta de mi trabajo es tener que bajar a los peloteros para las menores porque yo en un tiempo fui un chamo de esos, y de viejo también (jaja).

P: Un placer, Sr. Guillen. Me gustaría su opinión con respecto al próximo manager de Venezuela en el Clásico Mundial de Béisbol. ¿Quien está capacitado en nuestro país para ese cargo? – Marcos (Barquisimeto, Venezuela)

R: Muy buena pregunta y ojala tuviera la repuesta. No creo que la razón de que Venezuela haya perdido en los dos mundiales sea culpa de Luis Sojo. La razón debe ser que los equipos de Asia tienen mucho tiempo junto y están en condiciones para jugar un año entero, mientras los otros equipos no pueden jugar con todo el potencial. De verdad pienso que puede haber muchos gerentes para ese cargo, que mantengan orden y los peloteros quieran jugar para ellos.

P: Epa, Ozzie, un abrazo desde Maracaibo. Déjame decirte que yo dirijo a los White Sox más que tu. Claro juego en el Wii. Se te admira hermano. Éxitos en ésta nueva temporada. ¿Volveremos a ser campeones? (jajajaja) — Alberto B. (Maracaibo, Venezuela)

R: (jajajaja) Seguro que haces mejor trabajo que yo. Ojala seamos campeones — tu en el Wii y nosotros en vida real.

P: Oswaldo, tú has sido muy exitoso siendo tal y como eres. Me sorprende que digas que vas a cambiar porque si lo haces pierdes tu identidad. ¿Realmente lo harás? – Héctor M. (El Tocuyo, Venezuela)

R: Bueno, tengo 47 años. No creo que vaya a cambiar después de viejo. Lo que quiero decir es que voy a tratar de ser más calmado porque cada vez que me votan de un juego eso es dinero. Bastante dinero que mi familia necesita.

P: Hoy en dia, muchos niños están jugando en los equipos de pelota durante el año entero. ¿Eso es bueno, o crees que necesitas un tiempo libre para que sus cuerpos puedan descansar y madurar sin forzar el brazo todo el año? – Bob C. (Chicago)

R: Bueno, creo que es bueno y malo. El brazo no debe cansarse tanto, así que estoy de acuerdo con eso. Pero también creo que los niños que juegan durante todo el año tienen una ventaja sobre los que no lo hacen, porque la única manera de mejorar es con práctica. Pero hay un equilibrio.

P: Ozzie, ¿cual es la importancia de ganar los juegos de entrenamiento de primavera? ¿Se concentran en la actuación de los lanzadores en lugar de las victorias? – DJ (Antioquía, Ill.)

R: No es importante. Me concentro en el buen estado en que se encuentran y cómo responden a ciertas situaciones dentro del juego, como el pisa y corre por ejemplo. Eso es más o menos lo que busco.

P: Mucha suerte esta temporada, Oswaldo! Tiburones y White Sox arriba! Mi pregunta es, como te clasificas entre los campo cortos Venezolanos. Entre Luis Aparicio, Dave Concepción y Omar Vizquel, en qué lugar te considerarías? – Sergio C. (Philadelphia)

R: Bueno, esos peloteros son y fueron los mejores, y fueron ídolos para muchacho. Ahora tengo el honor de ser manager de unos de ellos.  Para mí, Omar es el mejor y el que ha dominado la posición. David era mi ídolo y el más bonito (jaja). Luis es el único de ellos en el Salón de la Fama y el chico que tenía más novias (jaja). Y yo el que tengo más dinero (jajaja) – solo es un chiste. … Me da orgullo decir que con todos he tenido buenas relaciones de amistad que nunca olvidaré.

– Ozzie 

Respuetas a sus preguntas — ¡desde Arizona!

¿Cómo está todo el mundo? La semana pasada fue la primera semana en Arizona. Como tuve un poco de tiempo extra, pensé que debería aprovechar para responder a sus preguntas:

P: Ozzie, ahora que no está Bobby (Jenks) y el trabajo de “cerrador” queda vacante, ¿qué piensas acerca de la opinión de los Sabremetrics de que el trabajo de “cerrador” no es práctico? Outs son outs, y si usted confía en un “cerrador” para obtener outs cuando los necesitas para ganar un juego, ¿por qué no usarlos antes de que la situación se ponga crucial? ¿Has considerado usar un “cerrador” más temprano en el juego? ¿Por qué no mandar afuera a los mejores lanzadores sin importar su título? – Matt. M. (Plainfield, Ill.)

R: Nunca he hecho eso antes, por eso no me siento cómodo haciéndolo. Pienso que todo el mundo tiene su trabajo específico en el equipo y yo confío en el buen trabajo de los lanzadores antes de que el cerrador haga el suyo.

P: Ozzie, yo crecí mirándote jugar con “La Guerrilla” de los Tiburones de la Guaira … pero era fanático de los Leones. Tremendos rivales en esos días. Mi pregunta es … ¿quien crees tu que será el próximo Venezolano para entrar en la Salón de la Fama? (Yo digo Vizquel.) – Ricardo S. (Ann Arbor, Mich.)

R: Estoy de acuerdo contigo – Omar Vizquel.

P: ¿Por qué ha bajado la competencia de la Serie del Caribe? ¿Por qué piensas que eso ha sucedido? – José S. (Guarenas, Venezuela)

A: La competencia de la Serie del Caribe está bajando de nivel porque hay muchos peloteros que no los dejan jugar. Antes les pagaban a los peloteros por ir a la Serie del Caribe. Ahora todo el mundo tiene dinero. (jajaja)

Q: ¿Que hay, Ozzie? ¡Vamos a tomar la división y hacer ruido en los playoffs este año! El béisbol es una temporada larga, como serían 12 rounds en boxeo. ¿Cuales son algunos de sus boxeadores favoritos? – Octavio G. (Southside Chicago)

R: Muchas gracias, vamos a tratar. Julio César Chávez, Roberto Durán, Sugar Ray Leonard y Muhammad Ali. También me gusta ngel Zanoa, que se fajó conmigo cuando teníamos 13 años y me ganó; ¡nunca lo olvidaré! (jajaja)

P: Oye, Oz, tremendo trabajo con el sitio web. ¿Piensas que (Paul Konerko) tiene chance de ir al Salón de la Fama? ¿Por qué, o por qué no? – Mike C. (Schaumburg, Ill.)

R: Pienso que por supuesto tiene chance porque no vas a ver mas jugadores con 600 jonrones. Vas a ver jugadores que lo hicieron legalmente entrando con menos jonrones, entonces pienso que por supuesto tiene chance.

P: ¿Qué piensas acerca de contar los pitcheos? Jugadores como (Nolan) Ryan o (Steve) Carlton, y otros, nunca se han preocupado de sus lanzamientos, y terminaban los juegos y pitcheaban muy bien. Piensas que tal vez los lanzadores no acumulan fuerza en sus brazos porque no los dejan lanzar más que un cierto número de lanzadas? – Paul D. (Washington, Kan.)

R: Si, creo que debe haber un numero de pitcheos para proteger la resistencia del lanzador.  Yo no sé de que estaban hechos esos tipos en el pasado – ¿Hierro, acero, quizás? – pero era impresionante.

P: Oye, Ozzie, estoy bien excitado para ésta temporada y sé que va a ser estupenda. Mi pregunta es: ¿Que tú haces después que te botan de un juego? – Andrew H. (McHenry, Ill.)

R: Me acuesto a dormir o veo telenovelas en español. No veo los juegos. Quizás de vez en cuando oigo a los fanáticos gritar para ver lo que está pasando. Y, por supuesto, hago todo esto mientras que como “popcorn.”

P: Oye, Ozzie … ¿cual es tu mejor recuerdo de cuando jugabas pelota de invierno con los Tiburones de La Guaira? Quién era tu mejor amigo dentro del equipo? ¡Mucha suerte en ésta temporada! Saludos. – Carlos T. (Valencia, Venezuela)

R: ¡Gracias! Mi recuerdo más grato es de cuando jugué por “La Guerrilla” en los años 80, y mi mejor amigo era Gus Polidor. Que descanse en paz.

P: ¡Que hay, Ozzie! Has mantenido contacto con nuestro MVP de la Seria Mundial, Jermaine Dye? Era tremendo pelotero para los White Sox. Se ha pensado traerlo de coaching staff? – Octavio G. (Chicago)

R: Claro que si, JD es mi socio. Lo quiero a el y a su familia. Para ser coach, tienes que tener deseo y pasión, y no estoy seguro que JD lo tiene. También tienes que ser bien vocal, y no estoy seguro que J.D. quisiera ser entrenador todavía.

Ozzie

PyR: Sobre Paulie, la temporada 2011 y Twitter

¿Les gusta la nueva página Web?? Empecé a chequear las preguntas en la sección “Pregúntale a Ozzie” y no lo podía creer… había cientos de preguntas! Gracias a todos por su interés en la nueva página y sigan mandando sus preguntas, voy a tratar de leerlas todas y responderé a todas las que pueda.

Aquí está mi primer esfuerzo…

P: Hola, Ozzie. Me estaba preguntando… ¿Cómo es para el equipo que Paul Konerko firmo un nuevo contrato y cuales son las ventajas que le proporciona para éste próximo año? Yo vivía en Chicago, pero me mude para Texas y todavía soy un GRAN FANATICO! Paul es mi favorito.Matthew M.

R: Creo que P.K. quería regresar a Chicago y, obviamente, la gerencia lo quería de regreso. Trabajaron duro y se hizo realidad. Yo me siento muy contento por ésto. Hubiera sido muy difícil reemplazar a alguien como P.K.

P: Yo recuerdo cuando era niño que tu jugabas, y yo veía el béisbol y no me parecía que habian muchos lanzadores de potencia como ahora. ¿A qué tu crees que se debe la diferencia? – Thomas A.

R: Creo que parte de ella es que los jugadores se esfuerzan más, pero tal vez la diferencia mayor es que hoy en día los scouts se dan a la tarea de buscar brazos más fuerte.

P: Hola, Ozzie. Admiro su entusiasmo por el juego. Eres bueno para el béisbol. He sido fanático de los Twins por toda mi vida. ¿Se podría decir que Usted y Gardy [Ron Gardenhire] son amigos, o simplemente se respetan mutuamente? Vamos a tener otra gran temporada 2011! – Rich S.

R: Yo no soy amigo de Gardy porque no comparto con el fuera del terreno, pero lo respeto grandemente como gerente y competidor. Muchas personas quizás no le dan el crédito que merece, pero es uno de los mejores en el juego.

P: En primer lugar quiero darle las gracias por ser un soplo de aire fresco en la ciudad de Chicago. Mi pregunta es: ¿Crees que Mark Buehrle irá para Cooperstown? Y este equipo se prepara para ser mejor que los White Sox de 2005? Gracias. – Scott B.

R: Gracias. No sé qué tipo de equipo de béisbol vamos a tener, todo lo que sé es que tenemos talento. Es injusto comparar a cualquier equipo con el equipo de ’05 porque ese equipo lo ganó todo. Sobre Mark, el ha sido fácilmente uno de mis jugadores favoritos, pero no creo que tenga la oportunidad de ir a Cooperstown. Me gustaría que pudiera, pero lo dudo.

P: Formula One tiene su primer chofer venezolano este año, Pastor Rafael Maldonado. ¿Sigues esto; lo sigue Usted a él? Gracias, Ozzie. –Larry C.

R: No, no sigo el Formula One, pero estoy orgulloso de él como todos los venezolanos deben estarlo. Sigo al golfista venezolano Jhonattan Vegas, porque a mí me gusta el golf y estoy muy orgulloso de él también.

P: Porque tú no sigues a NADIE en tu cuenta Twitter? – Carlos S.

R: Ustedes saben que no soy muy bueno con las computadoras y siempre estoy recibiendo teléfonos nuevos. Yo uso Twitter para hablar con los fanáticos, no para seguir a otras gentes.

P: ¿Qué parte de los entrenamientos de primavera ansías más? – Michael E.

R: En primer lugar, creo que los entrenamientos de primavera son demasiado largo. Yo siempre estoy esperando que los juegos de la temporada acaben de empezar y ver a todos los jugadores jugando.

P: ¿Cuál piensas que fue la causa de que tus lanzadores hayan empezado tan mal el año pasado, y como lo evitarías para ésta temporada? – Bob K.

R: Me gustaría tener la respuesta a ésta pregunta, pero realmente no la tengo. Lo más importante es mantenerse saludable y desafortunadamente no tengo control sobre ésto. Yo los pongo a lanzar y espero que se mantengan saludables. Lo importante no es cómo empiezas, sino como terminas.

P: Si la Liga Americana se desaparece y tu pudieras ser gerente de cualquier equipo en la Liga Nacional en 2011, que equipo escogerías y porque?Matthew K.

R: Jajaja … Estas tratando de traerme problemas, eh? Tú sabes que yo no puedo responder a una pregunta como esa. Soy el gerente de los Chicago White Sox y estoy muy orgulloso de eso.

P: ¿Cuál es tu mayor recuerdo de tu carrera como gerente? – Benjamin S.

R: Wow, esa es un pregunta difícil. (jaja) Cuando gané el anillo, por supuesto; eso es lo más importante en esta carrera!

 — Ozzie

Tremendo fin de semana

WOW! Qué fin de semana tan loco y impresionante! Primero que todo quiero agradecer a todos aquellos que me felicitaron por mi cumpleaños via Facebook y Twitter. La pasé muy bien con mi familia, jugadores y entrenadores. Siempre es agradable ver el apoyo de los fans durante el SoxFest.

Enero siempre ha sido un mes de locura en mi familia, no sólo por el SoxFest, tambien este año Chicago Sports Radio 670 The Score organizó mi Celebrity Roast. El Roast fue increíble, todos fueron bien simpáticos, con excepción de unos cuantos borrachos. (jaja). Gracias a todos por venir, todos estaban muy bien vestidos y fue simplemente un día increíble. Algunas de mis fotos del fin de semana van a estar puestas en la sección de fotos en mi sitio Web, asi es que pueden ir a verlas.

Como algunos de ustedes saben, mi opción para la temporada del 2012 fue ejecutada en el fin de semana. Estoy muy emocionado acerca de esto y todo el que me conoce sabe que siempre he dicho que quisiera permanecer con los White Sox, siempre y cuando sea conveniente para ambas partes. Me alegro de no tener que responder preguntas acerca de esto, ahora vamos a centrarnos mejor en el béisbol. Fue grandioso ver a mis jugadores este fin de semana y estar alrededor de ellos. Me alegro que tengamos de vuelta a P.K. (Paul Konerko) y A.J. (A.J. Pierzynski). Tambien fue muy divertido conocer a algunos de los nuevos muchachos. Como puedes notar, estoy listo para que empiece la temporada ahora mismo, igual que Alexei Ramírez. (jaja)

Aparte de esto, pude terminar el fin de semana descansando y viendo el juego de los Bears. Chicago quiere ganar, eso es todo, y por eso me disgustó, al igual que a todo el mundo, que no ganaran.

Espero que estén disfrutando del nuevo sitio Web. Creo que se ve muy bien y estoy muy agradecido por el trabajo que MLBAM y Triple Crown hizo, poniendo todo el esfuerzo para que fuera posible. Estaré subiendo cosas nuevas todo el tiempo — fotos, videos, asi como cosas de lo que está pasando en mi vida detrás de las cámaras — asi es que estén listos!

Gracias de nuevo por todo su apoyo y recuerden siempre, si quieren que sus sueños se hagan realidad, despierten y siganlos!

– Ozzie

Mis pensamientos sobre PK, Dunn y ‘Ozzie Ball’

Hola, amigos! Hace rato que no les escribo, lo cual siento mucho, pero he estado de un lugar en otro. Ahora les cuento todo lo que he hecho. La semana pasada estuve en los Winter Meetings por un día. Se hicieron algunas adiciones, de las cuales me siento muy contento, aunque quedé tan sorprendido como ustedes cuando las escuché. Me imagino que la gente en Chicago deben sentirse bien orgulloso y afortunados de tener a un dueño de equipo como Jerry Reinsdorf, y también del front office por la agresividad con que hacen los movimientos. Ademas, también me siento muy feliz de tener a mi capitán, PK (Paul Konerko), de vuelta, y que tengamos la suerte de que termine su carrera con los White Sox. Y Adam Dunn? Wow. … El es un gran muchacho, y parece siempre estar relajado y preparado para jugar. Me gusta eso.

Ahora mismo estoy en Venezuela y estaré aquí por unas semanas. Aparte de relajar un poquito, estoy haciendo un trabajo a través de la Fundación Ozzie Guillén ayudando a niños con problemas de cáncer y otras adversidades con las que nos enfrentamos aquí en mi país de origen. Voy a publicar algunas fotos en breve, tanto aquí como en mi pagina de Facebook para que ustedes puedan tener una idea de qué es exactamente lo que estamos haciendo.

Yo estaba leyendo algunas de sus preguntas y alguien pregunto sobre “Ozzie Ball” y qué es exactamente. Como la mayoría de las personas no saben lo que es, aquí vamos a explicarlo: “Ozzie Ball” significa jugar de la manera correcta; no quiere decir que no hay toques de bola, robo de bases, o falta de jonrones. Se trata de jugar al béisbol puro y duro como me gustaba jugar a mi, o mejor aún, pensar en la manera en que Paul MolitorLenny Dykstra, Rickey Henderson y George Brett jugaron. Quisiera 25 chicos que jueguen de esa manera todos los días.

Ahora continúo con sus preguntas:

P: ¿Se encuentra actualmente en su trabajo ideal?

R: Sí, yo estoy en mi trabajo ideal. He estado con los White Sox durante 22 años de mi vida, he vivido en Chicago más tiempo que en cualquier otro lugar en mi vida. Mi hogar es donde está mi familia y en este momento es en Chicago, asi es que Chicago es mi hogar. Espero que siga así, pero es algo que está fuera de mi control.

P: ¿Tienes un lugar favorito en Chicago para saborear un perro caliente?

R: Realmente no como gran cantidad de perros calientes, pero cuando los como me gusta Maxwell Street por UIC. Ellos tienen muy buena comida, especialmente las chuletas de cerdo.

P: ¿Ozzie, siempre me he preguntado, que significa para ti ganar el dinero jugando a la pelota?

R: Tuve la suerte de mantenerme saludable durante el tiempo que jugué y lo hice porque jugar me encanta. Realmente fue una bendición. Espero que todo el mundo ame su trabajo tanto como yo, ya que siendo asi, das lo mejor de ti. Muchos de nosotros que tuvimos el privilegio de ganarnos la vida jugando béisbol reconocemos lo bendecidos que hemos sido. Debido a esto, trato de hacer por la comunidad todo lo mas que pueda, brindándoles con mi ayuda un poco de salud y bendiciones.

P: ¿Desde que los Dodgers tienen a Juan Uribe y jugó para los White Sox, qué nos puedes contar sobre él?

R: Uribe es impresionante, puede parecer un pequeño Buda, pero es un jugador de béisbol increíble. Creo que es tan bueno porque no tiene miedo del momento, tal vez sea porque no tiene idea de lo grande que los momentos pueden ser! (jaja) Yo hago bromas con él porque puede ser mi hijo.  El será una gran figura para los Dodgers.

Como siempre les digo, sigan manando las preguntas!

Hasta la próxima …

– Ozzie

PyR: Sobre Arizona, Kenny Powers y Magglio

Hola amigos! Espero que todos ustedes hayan disfrutado de un agradable Thanksgiving comiendo mucho pavo con puré de papa. Aquí van más respuestas a sus preguntas:

P: ¿Ozzie, que tú piensas de Arizona? Tienes restaurantes favoritos allí, y te gusta tener el Spring Training allí?

R: Arizona tiene un clima magnifico, aunque es un poquito extraño pues por las mañanas está congelado y después hay mucho, mucho calor durante el día. Me encantan los campos de golf que tienen, aunque en ese terreno tengo que mejorar bastante! Las instalaciones de Spring training de nosotros son muy buenas y conveniente para los peloteros y gerentes porque todo queda cerca. Nos dejan hacer práctica de bateo en Glendale y después viajar para un juego fuera de casa y regresar pronto. “Mastro’s” y “Mariscos Chihuahua” son mis dos restaurantes favoritos, y voy muy a menudo. De hecho, todos los años llevo a los trabajadores del terreno en Arizona a uno de estos lugares a comer. Me encanta esa gente.

P: ¿Invitaras a Kenny Powers para el campamento de primavera este ano?

R: Me encantaría tener a Kenny Powers en mi campamento. También quiero a el niño ese de YouTube, Keenan Cahill – el chamaco con espejuelos. Ese niño esta buenísimo!

P: ¿Se quedaran A.J. Pierzynski y Paul Konerko?

R: Cuando ustedes me preguntan sobre los jugadores, están preguntándole al hombre equivocado.

P: ¿Como un ex residente de Berwyn, has tenido la oportunidad de regresar? Tienes restaurantes favoritos?

R: Si, tengo muchos buenos amigos en el Berwyn Police – Jimmy Sassetti es mi chico! My lugar favorito de comer es “Mr. Tacos,” y me acuerdo de “Orlando the Barber.”

P: ¿Todavía hay problemas entre tú y Magglio Ordoñez?

R: No, Magglio y yo hicimos lo que tuvimos que hacer. Seguimos adelante respetándonos mutuamente. Me da gran alegría cuando él juega bien.

P: ¿Cuales son tus pensamientos sobre el calentamiento global?

R: Para ser honesto, verdaderamente no se mucho sobre el calentamiento global. Definitivamente, no importa lo que tu creas, sé que tenemos que cuidar nuestro medio ambiente mucho más.

Gracias por todas las preguntas, y acuérdense de seguir mandándolas!

– Ozzie

Explicaciones desde la cueva

Antes que nada quisiera agradecer a todas aquellas personas que dedicaron unos minutos de su tiempo para enviarme sus preguntas, opiniones, felicitaciones y críticas a través de esta página. Estoy seguro de que este contacto directo entre ustedes y nosotros va a ser muy productivo. En esta segunda columna intentaré responder algunas de las inquietudes que me enviaron, así como hacer algunos comentarios sobre el equipo, que ciertamente está atravesando momentos difíciles.

Yo sigo siendo optimista, al igual que mis jugadores, y creo que en algún momento vamos a juntar el buen pitcheo con el bateo oportuno y la buena defensa, y comenzarán a llegar las victorias. Hasta ahora eso no ha ocurrido con la consistencia que esperamos.

Miguel Monges me pregunta si es posible terminar de primeros a pesar de haber empezado la campaña con tanta gente en la lista de lesionados. Es verdad, Miguel: cuando uno conforma el equipo en el spring training lo menos que se imagina es que varias de sus piezas clave van a estar ausentes por problemas de salud. En el 2004, mi primer año como manager, perdimos nuestro tercero y cuarto bate por lesión a mitad de campaña, y allí se acabó el sueño de pasar a la post-temporada. No era imposible, pero realmente fue difícil producir carreras sin Magglio Ordóñez y Frank Thomas en la alineación. De ahí que siempre destaco la importancia de mantenerse sano, sobre todo en una temporada de 162 juegos.

Luis Angel Rodríguez me pide mantener una alineación “¡lo más estable posible!” Tienes razón Angel: ese es el escenario ideal, pero no es fácil, no sólo por las lesiones que hemos debido afrontar, sino por el descanso obligatorio que deben recibir algunos de los jugadores que juegan casi todos los días. Cuando uno se plantea como meta llegar y ganar la Serie Mundial, sabe que el esfuerzo exigirá un mínimo de 11 juegos adicionales en octubre, y es imposible llegar hasta allí en plenitud de condiciones si los jugadores clave no han recibido el descanso necesario durante la temporada. Además, al perder a nuestro primer bate por lesión en las primeras semanas, hemos debido experimentar múltiples variantes intentando ubicar a cada jugador en el lugar que rinda más. No ha sido fácil, pero estoy seguro que pronto lograremos un lineup estable.

Fernando Bosh, Rafael Castro y Sergio Villareal figuran entre quienes preguntan por José Contreras. Honestamente, me quito el sombrero ante su profesionalismo. Si antes lo respetaba como jugador, por su trabajo constante, su entusiasmo y simpatía, ahora lo admiro y respeto más por la actitud asumida ante este comienzo de campaña. Nadie esperaba que José fuera a estar listo antes de julio-agosto, y se presentó en Arizona en un estado físico que sorprendió a todos. Quizás su rehabilitación no estaba completa y nos apresuramos en incorporarlo a la rotación. Sin embargo, él mismo propuso ir a las menores a reencontrarse con su mecánica, y eso es digno de agradecimiento y respeto. Cualquier otro se hubiera quedado en su casa disfrutando del dinero que le garantiza su contrato. Contreras, en cambio, fue a Charlotte a trabajar, porque quiere regresar para ayudar a su equipo. Yo estoy seguro de que va a ser así.

Cristóbal Silva me recuerda que necesitamos un primer bate que sea consistente y que no se lesione. Es verdad, Cristóbal, y si sabes dónde hay uno, avísame, ¡que yo mismo voy a buscarlo mañana mismo!

Juan Moreno me pregunta cómo voy a hacer para que los Medias Blancas practiquen mi estilo de juego si tenemos un equipo totalmente ofensivo. Este año agregamos velocidad a la alineación con jugadores como Dewayne Wise y Chris Getz, que se sumarían a Alexei Ramírez y Carlos Quentin para permitirnos hacer más jugadas y agregar agresividad en las bases. También Josh Fields debía agregar juventud y poder. Por ahora, las lesiones y el bajo rendimiento no nos ha permitido hacerlo, pero confío en que muy pronto vamos a lograr que la fuerza y la experiencia de peloteros como Jermaine Dye, Jim Thome, Paul Konerko y A.J. Pierzinski se combinen con los jóvenes para producir las carreras que necesitamos para ganar.

Smery Cortez y Carmelo Salazar preguntan si Freddy García está en nuestros planes. Un Freddy García sano sin dudas puede ayudarnos mucho, porque yo mejor que nadie sé de su capacidad y talento en los juegos importantes. Freddy, sin embargo, no ha podido recuperar la efectividad en sus envíos, principalmente por molestias en su hombro. Sé que está trabajando fuerte, y personalmente espero que pronto alcance sus condiciones óptimas, porque además nos une una gran amistad. La decisión de su eventual contratación sería, sin embargo, una responsabilidad de nuestro gerente Kenny Williams.

Y eso me permite responder a Martín Quintero, quien dice “haber escuchado” que mi hijo fue firmado por los Medias Blancas sin ser muy bueno jugando béisbol porque yo lo impuse, y que por eso se dejó de contratar a otros mejores. Martín: si le haces caso a todo lo que escuchas te vas a volver loco. Lo primero que puedo decirte es que, a pesar de mis excelentes relaciones con Jerry Reinsdorf, la verdad es que no tengo poder para imponer algo así en esta organización. Mi trabajo no tiene nada que ver con firma de jugadores. Oney Roberto, que es el hijo al que te refieres, fue firmado en el round 36 del draft del 2007, porque hubo personas que consideraron que tenía talento para ser un profesional del béisbol, y te garantizo que no le quitó la oportunidad a nadie. Como padre, le brindé el mismo apoyo que les he brindado a todos mis hijos. No iba a ser yo quien le frustrara su aspiración de jugar béisbol profesional, sobre todo a una persona que ha estado rodeada de béisbol y de Grandes Ligas durante toda su vida. El nació en enero de 1986, apenas semanas después de que me entregaron el premio como Novato del Año de la Liga Americana en 1985. El mismo decidió este año renunciar a su sueño de ser pelotero, pero sus conocimientos y habilidades las está empleando en trabajos de oficina. Pienso que su experiencia como jugador fue fructífera, y lo ayudó a él a crecer como persona, y a muchos latinos que convivieron con él en sus dos años en las menores.

Quisiera de verdad tener tiempo y espacio para seguir respondiendo sus preguntas, pero son demasiadas. Algunas, que no tienen que ver directamente conmigo, las van a responder personas de la organización. El profesor Paul LaReau pregunta por afiches para decorar su clase de secundaria en Indiana, Mavel Zubia quiere saber sobre clínicas de entrenamiento, Francisco Eduardo Arrayo quiere averiguar si volveremos a jugar en Hermosillo, México. Muchos otros enviaron felicitaciones y palabras de aliento que agradezco enormemente. Sigan escribiendo, que de alguna forma siempre voy a tener tiempo para leer sus mensajes y responder sus inquietudes. Y nuevamente: ¡gracias por su apoyo!

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.