Etiquetado: Adam Dunn

Las cosas están mejorando

Bueno, ganando 3 de 4 contra los Athletics este fin de semana no fue tan mal. Estoy muy contento con el trabajo que hicimos contra Trevor Cahill y Gio Gonzalez — ¡esos tipos son duros! En general, la estadía en casa fue muy positiva. Fue bueno estar de vuelta en Chicago por un tiempo y muy bueno ver a Adam Dunn bateando mejor. Además, Alex Ríos lucio mejor bateando la pelota por el centro, así que espero que este sea el comienzo de algo bueno para los muchachos. Realmente no tengo lo suficiente que decir sobre el pitcheo abridor y Brent Lillibridge. Wow, este chico ha sido una bola de energía y estoy muy contento por él porque trabaja muy duro. Les dije a los chicos que ganar es la mejor medicina para todo, y ahora que estamos ganando, se siente muy bien.

Ahora nos vamos a lo que podría ser el mejor estadio de béisbol en el American League — Target Field. Es un lugar difícil para jugar y los Twins están jugando muy bien ahora. Espero que estemos listos para jugar bien contra mi socio Carl Pavano, e iniciar el viaje con una buena nota. Estoy disfrutando el día libre aquí en Minnesota después de permanecer en Chicago la noche anterior. Hice un BBQ y vi los NBA Finals anoche. Felicidades a Dirk Nowitzki y Mark Cuban. Lo hicieron bien, con trabajo duro y con clase. Se demostró que ganar un campeonato, en cualquier deporte que sea, no es tan fácil como parece.

— Ozzie

Miren el juego de los White Sox con mi Fundación

FINALMENTE … llego el Día de la Inauguración. Este día para mi es siempre muy especial, primero que todo por la bendición de ponernos el uniforme y salir a jugar. He estado alrededor de este juego por mucho tiempo, y cada año el Día de la Inauguración tiene la misma emoción. Lo que este día tiene que es tan grande es la esperanza que cada equipo tiene. Cada equipo piensa que tiene chance para llegar a la Seria Mundial, tal vez por el único dia del ano.

Aunque estoy muy emocionado, también hay que decir que hay mucho frío aquí en Cleveland. Por lo que he oído, Chicago está un poco más cálido. Espero que todos vean el juego hoy, necesitamos su apoyo. Si están buscando un lugar donde ver el partido me encantaría que te unas con mi Fundación en Public House (400 N. State Street). Va a haber un buen ambiente viendo el partido y estaremos rifando muchos premios durante y después del juego. La entrada es gratis, así es que anímense y pasen un rato por allá. Algunos de los artículos que estaremos rifando incluyen bates autografiados de Adam Dunn, Alex Ríos, A.J. Pierzynski y Alexei Ramírez. Algunos de mis amigos de los Yankees también donaron objetos autografiados, así es que también tendremos pelotas de béisbol autografiadas por Andrew Jones, Jorge Posada, CC Sabathia y Mariano Rivera.

Gracias por todo su apoyo, y lo digo de verdad. Vamos a necesitar su apoyo este año. PLAY BALL!

— Ozzie 

¡Mi último PyR antes que empiece la temporada!

Bueno, ¡ya casi se acabo! Estoy empacado mientras terminamos aquí en los entrenamientos de primavera hoy y vamos para Winston-Salem para jugar contra un equipo de las Ligas Menores mañana. Después jugamos el primer juego de la temporada regular en Cleveland, el viernes.

Aquí van las respuestas de las últimas preguntas antes que empiece la temporada del 2011:

P: Hola, Ozzie, saludos desde Maracaibo. Me gustaría verte de nuevo en la postemporada. Admiro tu forma de dirigir, aunque en los últimos años has perdido un poco. ¿A que se debe que tu juego es tipo caribeño? — Eneil G. (Maracaibo, Venezuela)

R: Solamente puedo trabajar con lo que tengo. A veces las piezas que me dan no son para jugar el béisbol caribeño, pero este año creo que tenemos mejor velocidad y van a ver muchos corredores en base. 

P: Estoy bien interesado en saber porque Adam Dunn batea de tercero. Si se poncha tanto y no tiene buen promedio de bateo, ¿porque no pondría mejor allí a Paul Konerko? Solamente quisiera saber tu opinión. — Brian M. (Minneapolis, Minn.)

R: Pienso que Dunn tiene porcentaje de embasarse como de .370. Pero para mí nunca fue entre Dunn o PK, más bien entre Dunn o Alex Rios. Me siento cómodo con la formación que tenemos ahora. Pero todo puede cambiar, aunque ojala no tenga que cambiar tanto el orden.

P: Hola, Ozzie, veo que los White Sox tienen un puesto abierto en el roster. ¿Has pensado en dárselo a Domingo Ayala? He oído que tiene un talento increíble. — Dale H. (Rockford, Ill.)

R: Yo pagaría para tener a Domingo en mi equipo sólo para verlo vestido y hacer reír a todo el mundo (jajajaja).

P: ¿Quien es mejor persona – Luis Aparicio o Dave Concepcion? — Greg M. (Managua, Nicaragua)

R: Los dos son buenas personas. A mí me tratan súper bien y los dos son estrellas y los respeto mucho. 

P: Ozzie, soy abogado Venezolano con experiencia en deportes y estoy haciendo un máster en Chicago! Quiero trabajar con los White Sox. ¿Me puedes ayudar? — Pablo G. (La Guaira, Venezuela)

R: Bueno, me gustaría ayudarte pero ese no es parte de mi trabajo. Manda tu información a las oficinas de Chicago a ver que te dicen. Suerte.

P: ¿Que piensas de Lastings Milledge? Sé que el acababa con los Cubs en Pittsburgh. Pienso que es buen reemplazo para la defensa en los últimos innings. — Robert W. (Darien, Ill.)

R: Pienso que si Lastings no se preocupa tanto, nos puede ayudar, no solamente en los últimos innings sino también empezando los juegos.

P: ¿Qué cambios en el balance de la división demanda su mayor atención? ¿Jake Peavy salió de campamento en buen estado? ¿Como se están ajustando Dunn y Gordon Beckham? — Jeffery M. (Chicago)

R: Creo que cada año, el AL Central se pone mejor. Sí, hasta los Twins y los Royals mejoraron. Eso hace aun más divertido competir contra ellos. Espero que Peavy esté en buen estado – lo necesitamos. Creo que Dunn va a estar bien y Gordo debería estar bien; estos muchachos quieren que la temporada empiece ya.

P: Lastings Milledge – ¿estara regular con ustedes? ¿Como te llevaste el año pasado con Manny Ramirez? Saludos y respetos. — Guillermo R. (Cumana, Venezuela)

R: No creo que Lastings sea regular porque ya tenemos tres outfielders muy buenos. A Manny y a mí nos fue bien, de verdad. Nunca me dio problemas y le tengo mucho respeto. 

P: Hola, Ozzie. ¿Tu English Bulldog va a estar en ‘Dog Day.’ ¿Te ladra en español o en ingles? (JA!) Que tengas muy buena temporada. — Dave G. (Glenview, Ill.)

R: DH no va a estar en ‘Dog Day’ porque usualmente el aparea a todo lo que ve (jajaja). El habla inglés y español.

P: Ozzie, ¿cuáles serán los próximos tres venezolanos en el Salón de la Fama si todo sigue como va? ¿Escuchas Gaita? — Jose R. (Maracaibo, Venezuela)

R: Omar VizquelMiguel Cabrera, y después de ahí no sé quien tenga la oportunidad, honestamente. Escucho Gaita en Diciembre. Pero solo en Diciembre (jaja).

Gracias por todas sus preguntas desde que se inició el sitio web. Ha sido tremendo leerlas y responderlas. Ojala podemos continuar haciéndolo cuando empiece la temporada. Gracias a todos los fanáticos que vinieron a los entrenamientos de primavera este año. Agradecemos su apoyo.

— Ozzie 

¡Nos estamos acercando a la temporada regular!

Bueno … digamos que hemos estado un poco ocupado aquí en Arizona. Estamos llegando a el final de los entrenamientos de primavera, y nosotros como organización tenemos que tomar decisiones basadas en lo que creemos que nos dará la oportunidad de ganar.

Quiero darle mis felicitaciones a B-MO (Brent Morel) por ganar una posición en el equipo. Creo que este muchacho va a tener una buena carrera en las Grandes Ligas y espero que nos ayude como yo se que él puede.

Todos los muchachos lucen listo, sólo tenemos que tener a todos en buenas condiciones y mantenernos así hasta que lleguemos a Cleveland. Algunas decisiones finales con el roster se harán pronto y los voy a mantener informados cuando eso suceda. Ayer tuvimos uno de nuestros juegos entre los White Sox y los Cubs y pude ver a mi buen amigo Rick Sutcliffe antes del partido. Siempre es bueno verlo, pero tengo que ser honesto, siempre que jugamos contra los Cubs, en cualquier lugar que sea, es un gran dolor de cabeza. ¡Pasan muchas cosas, y la gente siempre ponen el juego más grande de lo que es!

ad.jpg

Mañana, Esquire Magazine me va a hacer una entrevista. Estoy muy contento por esto. Es una buena revista y me gusta las preguntas difíciles! También, manténganse buscando el episodio de ESPN E:60 que hice aquí en Arizona. Les mantendré al tanto cuando salga al aire. Debe ser genial.

Esto es sólo una nota de lo que ha pasado por aquí antes de ir a Cleveland. El día de la inauguración, Abril 1, voy a estar con ustedes en Chicago en una manera. Mi Fundación va a tener una fiesta durante el día de la inauguración para ver el juego en Public House, en el centro de Chicago. Estoy muy emocionado ya que éste es el primer evento de éste tipo que hemos hecho. Vamos a hacer una rifa benéfica con muchos premios, como bates de béisbol firmados por Adam DunnAlex Ríos, AJ Pierzynski y muchos otros grandes premios. Lo mejor de todo es que el 100% de lo colectado de la rifa va directamente a Chicago Community, por lo que me siento muy orgulloso. Así es que si no tienes nada que hacer el día de la inauguración, espero que nos puedas acompañar.

Gracias por todo su apoyo. ¡Despierten y vayan detrás de sus sueños; todo es posible!

— Ozzie 

Mis pensamientos sobre PK, Dunn y ‘Ozzie Ball’

Hola, amigos! Hace rato que no les escribo, lo cual siento mucho, pero he estado de un lugar en otro. Ahora les cuento todo lo que he hecho. La semana pasada estuve en los Winter Meetings por un día. Se hicieron algunas adiciones, de las cuales me siento muy contento, aunque quedé tan sorprendido como ustedes cuando las escuché. Me imagino que la gente en Chicago deben sentirse bien orgulloso y afortunados de tener a un dueño de equipo como Jerry Reinsdorf, y también del front office por la agresividad con que hacen los movimientos. Ademas, también me siento muy feliz de tener a mi capitán, PK (Paul Konerko), de vuelta, y que tengamos la suerte de que termine su carrera con los White Sox. Y Adam Dunn? Wow. … El es un gran muchacho, y parece siempre estar relajado y preparado para jugar. Me gusta eso.

Ahora mismo estoy en Venezuela y estaré aquí por unas semanas. Aparte de relajar un poquito, estoy haciendo un trabajo a través de la Fundación Ozzie Guillén ayudando a niños con problemas de cáncer y otras adversidades con las que nos enfrentamos aquí en mi país de origen. Voy a publicar algunas fotos en breve, tanto aquí como en mi pagina de Facebook para que ustedes puedan tener una idea de qué es exactamente lo que estamos haciendo.

Yo estaba leyendo algunas de sus preguntas y alguien pregunto sobre «Ozzie Ball» y qué es exactamente. Como la mayoría de las personas no saben lo que es, aquí vamos a explicarlo: «Ozzie Ball» significa jugar de la manera correcta; no quiere decir que no hay toques de bola, robo de bases, o falta de jonrones. Se trata de jugar al béisbol puro y duro como me gustaba jugar a mi, o mejor aún, pensar en la manera en que Paul MolitorLenny Dykstra, Rickey Henderson y George Brett jugaron. Quisiera 25 chicos que jueguen de esa manera todos los días.

Ahora continúo con sus preguntas:

P: ¿Se encuentra actualmente en su trabajo ideal?

R: Sí, yo estoy en mi trabajo ideal. He estado con los White Sox durante 22 años de mi vida, he vivido en Chicago más tiempo que en cualquier otro lugar en mi vida. Mi hogar es donde está mi familia y en este momento es en Chicago, asi es que Chicago es mi hogar. Espero que siga así, pero es algo que está fuera de mi control.

P: ¿Tienes un lugar favorito en Chicago para saborear un perro caliente?

R: Realmente no como gran cantidad de perros calientes, pero cuando los como me gusta Maxwell Street por UIC. Ellos tienen muy buena comida, especialmente las chuletas de cerdo.

P: ¿Ozzie, siempre me he preguntado, que significa para ti ganar el dinero jugando a la pelota?

R: Tuve la suerte de mantenerme saludable durante el tiempo que jugué y lo hice porque jugar me encanta. Realmente fue una bendición. Espero que todo el mundo ame su trabajo tanto como yo, ya que siendo asi, das lo mejor de ti. Muchos de nosotros que tuvimos el privilegio de ganarnos la vida jugando béisbol reconocemos lo bendecidos que hemos sido. Debido a esto, trato de hacer por la comunidad todo lo mas que pueda, brindándoles con mi ayuda un poco de salud y bendiciones.

P: ¿Desde que los Dodgers tienen a Juan Uribe y jugó para los White Sox, qué nos puedes contar sobre él?

R: Uribe es impresionante, puede parecer un pequeño Buda, pero es un jugador de béisbol increíble. Creo que es tan bueno porque no tiene miedo del momento, tal vez sea porque no tiene idea de lo grande que los momentos pueden ser! (jaja) Yo hago bromas con él porque puede ser mi hijo.  El será una gran figura para los Dodgers.

Como siempre les digo, sigan manando las preguntas!

Hasta la próxima …

— Ozzie