Results tagged ‘ Indians ’

Quiero ver el estadio lleno esta semana

Wow, ¡ganamos una serie en casa! Se siente muy bien, y por eso pude disfrutar de un día de descanso agradable y relajante. Voy a tener un BBQ hoy por la noche ante de prepararnos para jugar contra los Indians mañana. Han estado jugando muy bien, así que tenemos que estar listos.

Todos saben que Kansas City nos da bien duro, así es que para ganarles y batearles como les bateamos, es tremendo. Ah, se me olvido mencionar como Bruce Chen nos domina. Pero así es el beisbol. Lo que espero cuando jugamos en nuestra división es que aún nos quedan un montón de juegos, y eso es bueno. Si hacemos lo que estamos supuestos a hacer, vamos a estar allí hasta el final.

Si un par de chicos nos sigue ayudando como lo han estado haciendo, nuestra ofensiva puede ser bien poderosa. Buen trabajo este fin de semana de Brent Lillibridge jugando primera base y bateando como un hombre grande (jaja). Pero lo más importante es que su defensa nos ha ayudado un montón todo el año.

En otra nota, me gustaría ver The Cell lleno para nuestra serie contra los Indians. Estos juegos son importantes y necesitamos todo su apoyo. Estamos justo en la mitad de la carrera, así que necesitamos que todos salguen y griten. Aunque no en el mismo orden, sé que tenemos lo mejor con Fausto Carmona, Ubaldo Jimenez y Justin Masterson. Si queremos ganar esta división, vamos a tener que vencer a los mejores, no hay otra manera de hacerlo. Y aunque tenemos algunos lanzadores difícil en el camino, mientras que ninguno de ellos se llame Chen, voy a correr el riesgo.

Y, lo último, tengo una sorpresa – creo que voy a aceptar algunas de sus preguntas por Twitter hoy por la noche. ¡Así es que vengan fuerte!

– Ozzie

Estamos listos para una serie bien importante

Después de lo que finalmente resultó ser un fin de semana bastante bueno en Cleveland, estamos de vuelta en casa. Esa es la forma en que se pone fin a un viaje largo de buena manera. Nos caimos un poco en Kansas City, pero los chicos respondieron y demostraron de lo que están hechos.

Tuvimos suerte ayer con el jardinero, cuando comitio un error, pero como he dicho antes, prefiero tener suerte que ser bueno (jaja). Tuvimos un par de buenas salidas de Edwin Jackson y Gavin Floyd, y todos en el bullpen hicieron un gran trabajo. Cuando se consigue ese tipo de pitcheo, junto con bateo oportuno y buena defensa por parte del viejo Omar Vizquel, por lo general se conduce a la victoria. Ahora es tiempo para estar bastante tiempo en casa.

No estoy exactamente seguro cuales son los números, pero creo que hemos jugado mejor fuera de casa este año. Ojala que eso cambie. La estancia en nuestro terreno va a ser una prueba, tenemos que defender nuestra casa. Empezamos con los Tigers esta noche; un equipo que necesitamos vencer. Espero verlos a ustedes ahí.

También quiero felicitar a mi chico, un amigo y alguien con quien yo jugué jungo y en contra – Roberto Alomar. Él ha sido el mejor y más inteligente jugador que he visto. Por otra parte, felicidades a Bert Blyleven. Estos chicos representan la forma como se juega béisbol, ¡y estoy muy feliz por ellos!

– Ozzie

Día para descansar y leer sus preguntas

Puedes estar seguro en decir que es más fácil responder a sus preguntas que escribir un blog en este día de descanso en Cleveland. Definitivamente no es el mejor día de descanso, pero miré a algunas de sus preguntas y pensé que ahora es un buen momento para contestar …

P: Hola, Ozzie, yo he sido fanático de los White Sox mi vida entera y vivo en Minnesota, y estoy desesperado por una serie ganada por los White Sox arriba de los Twins. De todos modos, quería preguntarte si hay algún tema que no quieres hablar en público. ¿Hay algo fuera de los limites para Ozzie Guillén? – Brandon H. (St. Paul, Minn.)

R: Bueno, yo también quisiera ganarle a los Twins, pero han tenido nuestro numero, supongo. Cosas extrañas suceden en el béisbol; a veces es simplemente la manera que va. Ningún tema está fuera de los límites, excluyendo mi vida personal – sobre mi esposa y mis hijos.

P: Amigo O.G., felicidades por la pagina. Buena estrategia para hacer contacto con los que te siguen. Sigue adelante, tiburón. – Carlos C. (Caracas, Venezuela)

R: Gracias. De verdad la idea fue estar en comunicación con los fanáticos y cualquier persona que me quiere hablar.

P: Hola, Ozzie, ¿alguna sugerencia de algunos lugares para llevarla después del partido, además de Bacardí Bar? – Eric C. (Joliet, Ill.)

R: Bueno, Chicago es Chicago, pero yo la llevaría a Buffalo Wings & Rings en la 34 y Halsted. Mis amigos más cercanos y sus niños han estado yendo allí y yo pase por allá un par de veces. Es un buen lugar con comida muy buena. Vas a estar oyendo mas sobre este lugar pronto.

P:¿Cuál es su estadio favorito para visitar cuando el equipo esta fuera de casa? – Russelle D. (Fremont, Calif.)

R: Bueno, mi lugar favorito para visitar es Kauffman Stadium en Kansas City. Logré mi primer partido como gerente allí y se ha vuelto mucho más agradable desde entonces. El único problema es que ellos juegan bien contra nosotros y yo no soy fanático de extra innings …

P: Señor Guillén, ¿como se siente despertarse cada mañana sintiéndose maravilloso? – Jeff P (Rockton, Ill.)

R: Jajaja. Bueno, me alegro que pienses así. Cada mañana que me despierto y mi mujer me ve, espero que ella piensa lo mismo que usted. Estoy feliz de estar bendecido y saludable; todo lo demás pasa por una razón.

P: Ozzie, me gustaría saber cuál es su opinión sobre Interleague Play. Parece que un montón de gentes en el béisbol tiene una aversión al Interleague. Personalmente, creo que es divertido. Cuando más vamos a ver a los Philles contra los Red Sox, o los White Sox contra los Cubs? – Seong O. (Las Vegas)

R: No me molesta el Interleague, ya que atrae a la gente a los estadios y vende entradas. Si vende los boletos, entonces tiene sentido para todos. Pero yo creo que el DH tal vez lo deben de alternar cada año en los juegos Interleague.

P: Cuando usted estás gritándole a el árbitro, ¿alguna vez le dices malas palabras en español? Si es así, ¿cuál es la reacción habitual? – Danielle G. (Sycamore, Ill.)

R: Jaja. Tal vez lo hago a veces. Cuando alguien esta bravo, dice cosas locas. Y créanme que me quedo sin malas palabras en Inglés muy rápido, por eso digo los mismos varias veces.

P: ¿Qué piensa usted acerca de Jim Riggleman renunciando en el medio de la temporada? Gracias, Ozzie. – Jeffrey H. (Minneapolis, Minn.)

R: Bueno, yo creo que él tenía sus propias razones personales para hacer lo que hizo. Pero como he dicho, considerando los 25 jugadores y los coaches, sería difícil para mí hacer lo mismo. Así que a cada uno lo suyo, pero no pienso que yo seria capaz de hacer eso.

Gracias por todas sus preguntas; mi día libre en Cleveland se ha puesto un poco mejor. ¡Mañana espero que esté listo para patear y volver a casa con una victoria!

– Ozzie 

Disfrutando dia franco despues de una victoria

Siempre he dicho que es mejor tener suerte que ser bueno (jajaja). Vaya, ese partido del miércoles en Anaheim fue muy divertido y esos son los juegos que necesitas ganar para coger impulso. ¡Fue perfecto ganar antes de disfrutar un día libre en San Francisco! Para aquellos de ustedes que no se quedaron despiertos en Chicago para ver el partido, si, dejamos un montón de corredores en las bases al principio, pero seguimos perseverando. Alex Ríos ha estado muy bien en los últimos tiempos, y “Q” (Carlos Quentin) ha estado bateando buenísimo. Y, vaya, parece que menciono a este hombre en cada blog que escribo, pero Omar Vizquel hizo tremendo trabajo para nosotros otra vez.

Ahora bien, hay que decir que bateamos muy bien en el primer partido en Anaheim, especialmente los muchachos de la parte de atrás. Realmente creo que el béisbol es más un juego mental que físico, porque sentirse seguro es lo mejor para el juego. En realidad no tener confianza es muy malo. Miren a Cleveland, ellos piensan que pueden ganarle a cualquiera en este momento. Es bueno tener ese sentimiento.

Y, finalmente, Jake Peavy hizo su regreso al mound. Se veía mejor de lo que esperábamos y siempre que no sienta ninguna molestia, creo que estará bien. Sólo hay esperar.

Estamos aquí en San Francisco disfrutando de nuestro último día de descanso como en tres semanas o algo así. Mientras que algunos de los chicos se encontraban en San Francisco, pasé el día en Napa Valley con mi mujer disfrutando de los viñedos (jaja). El viaje de la costa oeste ha sido positivo hasta ahora, pero tenemos que cerrar bien. Sé que los Athletics son un buen equipo y sus lanzadores son difíciles, pero vamos a ver qué pasa; eso es el béisbol. No podemos cambiar nada; ¡tenemos que mantener una actitud positiva y seguir jugando duro!

– Ozzie 

No se preocupen: Mis chicos seguiran luchando

Bueno, esta semana ha sido una semana larga. Tuvimos una larga racha de juegos perdidos, que finalmente terminó en Tampa el jueves, y anoche tuvimos que enfrentar a uno de los mejores lanzadores en la liga – Justin Verlander. Hemos tenido que afrontar muy buen pitcheo esta semana. Así sucede a veces. Además, la defensa que vimos en Tampa fue muy Buena. Parecía que nos estaban quitando los hits constantemente. Pero nuestros muchachos se mantuvieron en la batalla y eso nos dio la oportunidad de ganar.

Yo siempre he dicho, no es como se empiezas sino cómo terminas. Le ganamos a Tampa al principio de la temporada 3 de 4 en Chicago y regresaron y hicieron lo mismo con nosotros. Eso es el béisbol … así sucede. Creo en nuestros muchachos; la mayoría de ellos han pasado por esto anteriormente. Sólo tienen que seguir fajándose y después vendrá lo bueno.

Lo que la gente está empezando a ver es que en la Liga Americana no hay partidos fáciles. Basta con mirar lo que Baltimore, Kansas City y Cleveland han estado haciendo. Esos equipos han sorprendido a casi todo el mundo y han luchado para ganar todos los partidos. Todavía es temprano en la temporada, pero wow, en la Liga Americana, no se permite el lujo de tener una noche libre.

Con respecto a nosotros, vamos a seguir en la batalla aquí en Detroit este fin de semana y luego en Nueva York. Quiero darle las gracias a Omar Vizquel, porque que cada vez que lo pongo en el lineup, me hace lucir como un genio. … ¡No tengo idea de cómo lo hace pero de alguna manera lo hace! 

Ozzie 

Listo para regresar a Chicago

Regresando a Chicago, nuestra casa … ¡YESSS! Antes de subir al avión, quería expresar lo que siento al volver a casa. Vaya, ¡qué clase de juegos aquí en Kansas City! Cada vez que venimos aquí sentimos que todo es más difícil. Los Royals te hacen batallar por todo y estoy muy contento de que mis muchachos respondieron bien. Hasta el momento, se puede ver que estos chicos se fajan y no se van sin pelear duro. Me encanta tener esa sensación de mi equipo.

Estoy maravillado de ver la forma que el equipo está corriendo las bases, muy duro y agresivamente. Claro que hicimos un par de errores, pero fueron errores agresivos, y si vamos a cometer errores, esos son los que quiero ver. Tenemos que coger la pelota un poco mejor y tirar más strikes, pero ganamos el juego. Hemos ganado la serie en Cleveland y ahora compartimos aquí con K.C. Yo acepto esto fuera de casa. Les dije en mi último blog que K.C. iba a ser muy duro este año, y ya lo están demostrando.

Ahora nos vamos de nuevo a Chicago, y espero que U.S. Cellular Field este de arrebato mañana! Tampa ha estado jugando mal, pero siguen siendo un buen equipo que va a sacar 4 lanzadores muy buenos contra nosotros. Edwin Jackson estará listo para ir con nosotros, yo se los prometo.

Mañana va a ser mi Opening Day #21 con los White Sox. Sí, ¡ha habido muchos! Cuando el juego comienza, empieza la diversión, pero me encanta escuchar el Himno Nacional, me emociona y voy a tratar de disfrutarlo. Después del partido, veré el de los Bulls-Celtics. No estoy seguro donde todavía, pero por seguro que lo voy a estar viendo. Y quién sabe, tal vez me verán allí.

Espero que estés listo, Chicago, ¡porque para allá vamos!

Ozzie

Descansando despues de unos dias en Cleveland

¿Qué hay, amigos? Tengo un día libre aquí en Kansas City y hay un frio tremendo!

¿Así que adivina que decidí hacer …? Así es, fui a jugar golf yvamos a decir que era una idea muy, muy, muy mala. No estoy planeando hacer demasiado hoy, simplemente calentándome y probablemente tratare de descansar un poco antes de salir acenarcon miesposa. Cleveland fue en realidad un montón de diversión este fin de semana y no es or lo general (jaja). Sólo estoy bromeando, más o menos, me gusta el Jacobs Field (o lo que lo llaman en estos días) mucho. Espero poder hacer un mejor recuerdo a partir de ahora, porque tengo algunos malos porque los equipos de Omar Vizquel nos ganaban tanto en los años 90. Me alegro que fuéramos allí y bateamos bien y por lo general picheamos bien. En declaraciones a Omar, ¿estás bromeando? El no juega en ninguno de los 2 primeros partidos, y luego va en contra de el niño Justin Masterson, quien ichea muy bien, y consigue 2 hits en sus primeros dos turnos al bate. No estoy seguro exactamente cómo lo hace, pero wow, muy impresionante.

Espero que podamos seguir jugando bien y mantener la diversión, porque uando bateamos así yo luzco como un genio (jaja). Probablemente no será tan fácil aquí en Kansas City; este equipo va a jugar béisbol muy bueno y, probablemente, mejor que lo que mucha gente está esperando. Mira lo que le hicieron a los Angels este fin de semana pasado, tenemos  que estar listos para jugar. Mucha gente me pregunta acerca de cuáles estadios me gusta y este de aquí en Kansas City es mi favorito; a un ran estadio.

OK, eso es todo por hoy. Deséanos suerte, ¡y espero ver los todos en The Cell el jueves!

– Ozzie

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.