Bueno, me tomé unas largas vacaciones en España. Tuve un excelente viaje; pude pasar tiempo con algunos de mi ahora ex jugadores. Fue excelente divertirme con gente maravillosa. Tuve la oportunidad de ver un partido del Real Madrid y ver algunas corridas de toros — muchas corridas de toros. Desafortunadamente, cuando regresé, yo fui el que sufrió la cornada.

Recibí la llamada que nadie quiere recibir. Fue corto y al punto. Fui a Miami para ganar y para estar con el equipo por un buen tiempo. Ese era el plan, pero ellos decidieron tomar otro rumbo. El dinero es bueno, pero no es el único motivo. Sin importar lo que diga, todos los que me conocen saben que me gusta competir y me gusta ganar más que nada. Me gusta mantener mi palabra, así que mi meta siempre es salir y competir. Por eso amo al béisbol tanto.

No creo que me he perdido una temporada o no he estado afiliado con un equipo desde que comencé a jugar. Incluso en 1992, fui parte de un equipo. Así que cuando llegue febrero, estoy seguro de que esto será algo nuevo para mí. Superaré esto junto a grandes amigos y familia, y seré una mejor persona depués de esto.

Quiero darle las gracias a todos por todo su apoyo. Incluso le agradezco a la gente que se alegró por cómo terminaron las cosas. Los respeto a todos. Muchas gracias a todos los que me han llamado para expresarme su apoyo, incluso la gente de mis antiguos equipos como los Bravos y Medias Blancas. Valoro su apoyo.

Felicitaciones a los Gigantes de San Francisco y Bruce Bochy; hicieron un trabajo increíble. Felicitaciones a todos los peloteros venezolanos que representaron al país en la Serie Mundial y nos llenaron de orgullo.

Ahora es hora de avanzar y ver cuál será el próximo capítulo en mi vida. Siempre avanza y nunca mira hacia atrás.