Categoría: Uncategorized
Ahora el enfoque está en los Marineros
Bueno … la serie del fin de semana contra los Tigres no resultó como esperabamos. Detroit es un excelente equipo, pero a la vez, el bateo con hombres en base no llegó, especialmente contra un buen pitcheo. Tuvimos a Justin Verlander cotra las cuerdas varias veces y no pudimos dar el golpe final. Sin embargo debo reconocer que son un buen equipo. Quería ver cómo respondíamos después de que mi compatriota Miguel Cabrera nos venció cerca del final. No podemos agachar la cabeza cuando eso sucede porque él castiga de la misma manera a los demás equipos.
Estoy muy contento de que los muchachos pudieron olvidarse del fin de semana y cambiar su enfoque a los Marineros para salir anoche con la victoria que tanto necesitabamos. John Danks tiró un gran juego y por fin se apuntó un triunfo. Su récord no indica la clase de lanzador que es, y estoy seguro que seguirá mejorando. Esta noche nos enfrentamos a otro coterráneo mío, el Rey Félix Hernández, así que veremos qué sucede. De cualquier manera, espero que nuestros muchachos sigan luchando porque este año hasta ahora ha comenzado. Todavía tenemos una gran oportunidad de llamar la atención.
Fue una lástima ver a Jake Peavy lesionarse de nuevo, pero por fortuna, tenemos una rotación fija. Tengo toda la confianza de que varios de nuestros muchachos den la cara, y como ya estamos en junio, el descanso por el Juego de Estrellas está muy cerca. Esperamos que podamos ganar un poco de terreno antes de la pausa y estar en una posición de competir en la segunda mitad de temporada.
También tengo que darle gracias a los aficionados — tuvimos una asitencia de más de 30,000 espectadores contra los Tigres el fin de semana pasado. ¡Eso es lo que me encanta ver!
Y aquellos que me siguen por Twitter, se enteraron que tuve la oportunidad de visitar la Chicago Board of Trade ayer por la mañana y fue una maravillos experiencia. ¡Es una locura! Pero la energía ahí es increíble, y disfruté del tiempo que pasé ahí. No estoy seguro que me verán en el piso de cambios otra vez, pero al menos tengo el traje si llega de nuevo la oportunidad. ¿Cómo me veo?
¡Terminamos el viaje en muy buena nota!
¿Qué pasa, muchachos? Sí, fue un par de días locos en Texas y Toronto, pero salimos de Boston en una nota muy alta. Cada vez que se puede entrar a Fenway Park y ganar tres seguido contra un equipo tan bueno como los Red Sox es tremendo. Estoy seguro que todos los chicos se sienten muy bien. Fuimos 5-5 en otro largo viaje y por supuesto nos hubiera gustado que hubiera sido mejor, pero lo aceptamos. Terminamos jugando lo que es probablemente nuestra mejor serie de la temporada. El pitcheo fue bueno y el bateo también. En este momento, simplemente se siente bien estar de vuelta en Chicago, disfrutando de un día franco muy necesario.
Hoy estoy filmando el programa de televisión “Iconoclast” con Rubén Blades, quien, si no lo saben, es una leyenda. No puedo esperar a ver a mi buen amigo y hacer esto; ¡debe ser muy divertido!
Mañana es hora de volver a trabajar, con Detroit entrando a Chicago. Es una gran serie, lo sé, y vamos a estar listos para jugar. Sabemos que estamos en una posición ahora que no podemos regalar juegos. Ahora es el momento para tratar de construir un impulso. Espero ver a muchos de ustedes en el estadio durante esta serie.
En una nota más triste, espero que los Bulls estén orgullosos de lo que lograron este año y no se avergüenzan en absoluto. Fue impresionante lo que hicieron porque al principio del año nadie esperaba que lleguen tan lejos. Los Heat fueron un poco mejor, pero sé que los Bulls estén listos para el año que viene. Felicidades a D-Rose, Joakim Noah y el coach, Tom Thibodeau, en una gran temporada. ¡Espero que los White Sox y los Cubs puedan hacer el verano más interesante para los aficionados!
OK, ahora voy a disfrutar de mi día libre. ¡Hablamos pronto!
— Ozzie
PyR: Sobre Texas, memorias y ‘Macho Man’
¡Holaaaaaaa, Texas! Me encanta el Hotel Las Colinas en donde nos estamos quedando mientras estamos aquí; tiene un gran spa y un agradable campo de golf. Esa es la parte Buena. Por otro lado tenemos por delante un viaje duro con Texas, Toronto y Boston, pero la Liga Americana siempre es difícil. Creo que hemos ganado algo así como 4 series seguidas y uno se siente bien cuando el equipo está jugando mejor. Hay mucho menos pánico cuando estas ganando. Entonces, aquí estamos en Texas, con la esperanza de jugar bien contra ellos para empezar bien el viaje. Por otro lado, tenemos que seguir apoyando a los Bulls; estoy con ellos todo el tiempo. El Heat es un equipo duro, ya que todas esas estrellas decidieron unirse, pero bueno, hay que tener fe para que la victoria regrese a Chicago. ¡Todos estamos con ustedes!
Aquí respondo a más de sus preguntas …
P: Ozzie, he sido un fan de los White Sox por mucho tiempo. Admiro la gran cantidad de eventos de caridad en que su equipo participa. Mi pregunta es, ¿cómo escoges a las organizaciones de caridad que apoyas? — Debra D. (Aurora, Ill.)
R: Personalmente, me gusta apoyar a los niños porque por lo general son inocentes, pero mi esposa y yo ayudamos a cualquiera que lo necesite y que lo aprecia.
P: Ozzie, tu eres tremendo! Por curiosidad, ¿cuál es tu reacción a los comentarios (positivos o negativos) de los jugadores actuales o anteriores en la liga, después de tu declaración solicitando que la «lista de esteroides» sea puesta en libertad por el bien del béisbol? –– Marc V. (Fort Collins, Col.)
R: Yo creo que la retroalimentación siempre es buena en ambos sentidos. No puede hacer daño.
P: Así es que, como todos sabemos que tu Inglés no es el mejor (jaja), ¿tu escribes tus propios blogs o alguien los escribe por ti? ¡Arriba Sox! — Brittany S. (Streamwood, Ill.)
R: Brittany, escribo mis propios blogs, pero antes de entrar en el sitio Web, diremos que la gente corrige mi Inglés un poco. ¡Pero eso lo hago yo todo!
P: Ozzie, no tengo pregunta, sólo quería decir que creo que el béisbol (y el mundo en general) necesita más gente como tú – abierto, honesto, apasionado y real; sin tonterías. Te sigo en Twitter y siempre escucho lo que quieres decir. ¡Sigue siendo así! Los fans de los Yankees aman a Ozzie Guillén … HECHO. — David S. (Bronx, N.Y.)
R: Gracias, David, y a mi me encanta Nueva York también.
P: Ozzie, ¿cuál ha sido su mejor momento como jugador de béisbol y gerente? — Matt Z. (Hasbrouck Heights, N.J.)?
R: Como jugador debió haber sido el Juego 6, cuando estaba jugando para los Atlanta Braves en el NLCS del 1999. Empate el juego contra Armando Benítez y ganamos en entradas extras. Como gerente, la serie tratando cuando conseguí el anillo en el ’05, aunque estuve muy orgulloso del equipo en el ’08, ya que luchó con mucha fuerza.
P: ¿Cual es tu mejor recuerdo de “Macho Man”? — Jason S. (Parque St. Paul, Minn.)
R: Cada vez que salía con la Señorita Elizabeth (jaja); es broma. Recuerdo cuando lleve a mis hijos a ver a Hulk Hogan contra Macho Man en el Rosemont Horizon hace un tiempo atrás e hicieron un gran espectáculo; a mis hijos les encantó.
P: Oye, Ozzie, por qué no cambias a John Danks por un abridor bueno? — Angel V. (Bell, Ill.)
R: Bueno, Danks es un abridor bueno. Y yo soy el gerente, no el director general.
P: ¿Por qué no empiezas el juego poniendo a Brent Lillebridge como primer bate y jardinero? El siempre da lo máximo. — Angel R. (Chicago)
R: Espero que hayas estado observando, Angel; Brent ha estado allí.
— Ozzie
Campamentos de béisbol de Ozzie Guillen
Hola a todos.
Si no lo han oído, estoy muy emocionado con mis próximos campamentos de béisbol para niños que se va a efectuar durante el All-Star break. Los campamentos estarán basados en los fundamentos del béisbol, como batear, lanzar, fildear y, lo más importante, DISFRUTAR.
No se me ocurre otra manera mejor que pasar el All-Star break trabajando con los niños. ¡Por fin tengo la oportunidad de compartir mi pasión y energía por el juego con gentes que tiene tanta energía como yo! Van a ser cuatro campamentos y pueden encontrar más información aqui.
¡Espero ver a todos allí!
— Ozzie
Tremendo viaje hacia el oeste para mis chicos
Bueno, todos saben cómo fue ese viaje por la Costa Oeste. En general, anteriormente pasábamos tiempo difícil por allá, pero cualquier día acepto la victoria en tres series. Tuve la gran experiencia de pasar la semana pasada de nuestro día libre en Napa Valley en el Kunde Family Estate con mi esposa. Tuvimos un tiempo impresionante con vino buenísimo, y conocí muchas gentes geniales.
Las buenas vibras continuaron durante el fin de semana en Oakland. Gavin Floyd no tuvo su mejor repertorio hace un par de días, pero ganamos la serie y eso es lo que más importa. Una vez más, Omar Vizquel sigue haciéndolo bien por nosotros. No estoy seguro cómo lo hace, pero wow … Dios lo ha tratado muy bien y me alegro por él. También tuvimos buen picheo de Phil Humber y Mark Buehrle, y nuestro bullpen estuvo muy bien durante todo el viaje; Jesse Crain, Matt Thornton y Sergio Santos estuvieron realmente impresionante por todo el mes de Mayo hasta la fecha.
Estoy con muchas ganas de volver a casa en Chicago y jugar contra el buen hombre de Ron Washington y los campeones de la Liga Americana, los Texas Rangers. Esa serie no será fácil, pero espero que sigamos competiendo y jugando como lo hicimos fuera de casa. Recuerdo haber visto a los Rangers en la Serie Mundial el año pasado, cuando ayudé a FOX en las emisiones, y el equipo tenía mucha personalidad. Me gusta mucho los personajes que tienen en ese equipo y probablemente esa es gran parte de la razón por la que eran tan buenos.
Así es que espero verlos en el parque ésta semana y esperemos que el clima siga mejorándose y mejorándose. A sí, y por supuesto, ¡Arriba Bulls! ¡Estoy prestando atención!
— Ozzie

